9. 基督教的上帝

根据基督徒说,新约里的耶稣就是上帝的儿子。这个上帝有没有名字呢?答案是有的,在旧约里说得清楚。

 

9.1 上帝叫耶和华

基督教的神学,是建立在犹太教基础上的神学。

基督徒耶稣的来到是旧约里早就预言的,换句话说旧约圣经的前半部,没有了旧约新约就不能成立,圣经就要重写了。因此新约里的上帝,就是旧约里的上帝。根据下面会谈到的‘三位一体’这个概念,耶稣也就是这个上帝。

如其他宗教的神明一样,旧约里的上帝有许多名称或称号,一般上中文圣经里的旧约多是用耶和华 (Jehovah)这个名字;据说这是由雅威 (YahwehYHWH) 演变而来的。而雅威犹太人出于对他们的神明崇高的尊敬,不读出来的名字;况且雅威是不易用希伯来文念出来

还有,圣经里常常会看到God, GOD, Lord, LORD, LORD God等,简单的说这是在区分上帝的多个头衔,阿斗并不是完全了解,这里就不多作解释,免得令网友更加混淆。

在中文圣经里,有的基督教宗派坚持用‘上帝’,有的坚持用‘神’,中文圣经也因此分为‘上帝版’和‘神版’;有的说主(Lord)是耶稣基督,只有God 才是上帝,引起更多的混淆。

 

在本站里,‘上帝’和‘耶和华’通用或并用。

有学者指出,旧约里其实有多过一个上帝:譬如犹太人被流放到亚述巴比伦之前、流放其间以及回到家乡之后不同时代的上帝。这或许能解释为何上帝一下子规定祂的子民要牲畜的祭献甚至嗜好烤肉但是在另一本书里又不许这样的恶习

 

9.2 《新国际版圣经》没有上帝的名字

用电子查询,在KJV里可以找到耶和华这名字出现了7次,但是后来出版的NIV里一个也没!据说这是出于尊敬,不道出上帝的名字。

《诗篇83:18》KJV的中文翻译是“使人知道惟獨你名為耶和華的、是全地以上的至高者。”NIV 的中文翻译却是“使他們知道惟獨你名为主的、是全地以上的至高者。”

 

也就是说,上帝特别要人们知道祂的名字叫耶和华,NIV却特意不用这名字。NIV却胆敢特意不用这个名字,是什么原因?

 

也有学者说,旧约其实有4到5位作者,简称为J,E等等;阿斗还在阅读这些理论

 

那么,耶和华是怎样的一个神祗呢?

  

e-max.it, posizionamento sui motori